Closed-Loop Hydrocarbon Extraction for the Valorisation of Olive Mill Waste: Principles, Technologies, and Process Integration